送吳融員外赴闕

hàn 漢 wén 文 sī 思 jiǎ 賈 fù 傅   ， jiǎ 賈 fù 傅 suì 遂 shēng 生 huán 還 。 。 jīn 今 rì 日 yòu 又 rú 如 cǐ 此   ， sòng 送 jūn 君 fēi 非 děng 等 xián 閒 。 。

yún 雲 hán 寒 yóu 猶 xī 惜 xuě 雪   ， shāo 燒 měng 猛 shì 似 pēng 烹 shān 山 。 。 yīng 應 xiào 笑 wú 無 jī 機 zhě 者   ， téng 騰 téng 騰 tiān 天 dì 地 jiān 間 。 。