送吳判官

宋代韓淲

儒家辰告當吁謨，紛紛莫厭形勢塗。甲兵調度應敵爾，君行鄱水聊載驅。有文與詩錦機織，夾道雲山正堆積。痴兒固有了官事，歸日奚囊觀筆力。別酒無用鯨吸川，芝山杖藜湖接天。使君自是江海客，有來矍鑠當歡然。如今百事皆撐柱，寬得一分猶復古。蕭條野老為賡吟，此話不同知底數。

rú 儒 jiā 家 chén 辰 gào 告 dāng 當 yù 吁 mó 謨， fēn 紛 fēn 紛 mò 莫 yàn 厭 xíng 形 shì 勢 tú 塗 jiá 。 bīng 甲 diào 兵 dù 調 yìng 度 dí 應 ěr 敵 jūn 爾， xíng 君 pó 行 shuǐ 鄱 liáo 水 zài 聊 qū 載驅。

yǒu 有 wén 文 yǔ 與 shī 詩 jǐn 錦 jī 機 zhī 織， jiā 夾 dào 道 yún 雲 shān 山 zhèng 正 duī 堆 jī 積 chī 。 ér 痴 gù 兒 yǒu 固 le 有 guān 了 shì 官 guī 事， rì 歸 xī 日 náng 奚 guān 囊 bǐ 觀 lì 筆力。

bié 別 jiǔ 酒 wú 無 yòng 用 jīng 鯨 xī 吸 chuān 川， zhī 芝 shān 山 zhàng 杖 lí 藜 hú 湖 jiē 接 tiān 天 shǐ 。 jūn 使 zì 君 shì 自 jiāng 是 hǎi 江 kè 海 yǒu 客， lái 有 jué 來 shuò 矍 dāng 鑠 huān 當 rán 歡然。

rú 如 jīn 今 bǎi 百 shì 事 jiē 皆 chēng 撐 zhù 柱， kuān 寬 dé 得 yī 一 fēn 分 yóu 猶 fù 復 gǔ 古 xiāo 。 tiáo 蕭 yě 條 lǎo 野 wèi 老 gēng 為 yín 賡 cǐ 吟， huà 此 bù 話 tóng 不 zhī 同 dǐ 知 shù 底數。