送吳南仲

qù 去 nián 年 fàng 放 zhōu 舟 guò 過 chuí 垂 hóng 虹   ， shuāng 霜 lù 露 jǐn 盡 jiàng 降 hú 湖 bō 波 kōng 空 。 。 sān 三 gāo 高 cí 祠 xià 下 fú 拂 cāng 蒼 shí 石   ， cháng 長 xiào 嘯 yǔ 宇 nèi 內 shēng 生 xióng 雄 fēng 風 。 。

cǐ 此 shí 時 wén 聞 jūn 君 wèi 未 xiāng 相 shí 識   ， zhǐ 指 diǎn 點 yān 煙 wú 蕪 wèn 問 jūn 君 zhái 宅 。 。 jīn 今 nián 年 jūn 君 guī 歸 wǒ 我 liú 留 cǐ 此   ， què 卻 wàng 望 jiāng 江 nán 南 dòng 動 yán 顏 sè 色 。 。

jūn 君 cái 才 zì 自 shì 是 dāng 當 shì 世 zī 資   ， zàn 暫 jué 蹶 shuāng 霜 tí 蹄 hé 何 bì 必 yí 疑 。 。 míng 名 chǎng 場 shēng 聲 jià 價 ǎi 藹 rán 然 zài 在   ， gù 故 yuán 園 shān 山 shuǐ 水 liáo 聊 qī 棲 chí 遲 。 。

chūn 春 zhōu 洲 èr 二 yuè 月 fāng 芳 dù 杜 zhǎng 長   ， lú 蘆 yá 芽 chōu 抽 bì 碧 hé 河 tún 豚 shàng 上 。 。 duǎn 短 jí 楫 qīng 輕 dāo 舠 bù 不 yòng 用 fān 帆   ， běi 北 lǐ 里 nán 南 cūn 村 zì 恣 lái 來 wǎng 往 。 。

dōng 東 jiā 家 zhèng 鄭 láng 郎 jiāo 交 zuì 最 tóu 投   ， xīn 新 nián 年 wén 聞 yì 亦 lǐ 理 guī 歸 zhōu 舟 。 。 shī 詩 tǒng 筒 jiǔ 酒 kē 榼 bǎi 百 lǐ 里 jìn 近   ， shèn 慎 wù 勿 liú 流 lián 連 fù 負 zhuàng 壯 yóu 游 。 。