送吳季野

zèng 贈 yán 言 bì 必 yǒu 有 guī 規   ， wú 無 guī 規 gù 固 wú 無 yán 言   。

qiáng 強 yán 言 gǒu 苟 wú 無 bǔ 補   ， hé 何 yì 異 qiū 秋 chóng 蟲 xuān 喧   。

jūn 君 xíng 行 shǔ 蜀 dào 道 nán 難   ， bù 不 yàn 厭 zhì 治 qīng 輕 xuān 軒   。

mǔ 母 mò 歿 wèi 未 guī 歸 tǔ 土   ， nǚ 女 zhǎng 長 wèi 未 chū 出 mén 門   。

shuí 誰 néng 能 lì 力 wèi 為 cǐ 此   ， láo 勞 kǔ 苦 yóu 游 qiáng 牆 fān 藩   。