送五弟還里 其一

清代 屈大均
子行歸故鄉,劬勞將父母。雖無金滿籯,有友貽瓊玖。 吳越多秀民,襄陽足耆舊。稱詩相歡娛,為情若醇酒。 謂我兄弟賢,無忝三閭後。攬執芙蓉袪,纏綿大道口。
zi 子 xíng 行 guī 歸 gù 故 xiāng 鄉   , qú 劬 láo 勞 jiāng 將 fù 父 mǔ 母 suī 。 wú 雖 jīn 無 mǎn 金 yíng 滿 yǒu 籯   , yǒu 有 yí 友 qióng 貽 jiǔ 瓊   玖   。
wú 吳 yuè 越 duō 多 xiù 秀 mín 民   , xiāng 襄 yáng 陽 zú 足 qí 耆 jiù 舊 chēng 。 shī 稱 xiāng 詩 huān 相 yú 歡 wéi 娛   , qíng 為 ruò 情 chún 若 jiǔ 醇   酒   。
wèi 謂 wǒ 我 xiōng 兄 dì 弟 xián 賢   , wú 無 tiǎn 忝 sān 三 lǘ 閭 hòu 後 lǎn 。 zhí 攬 fú 執 róng 芙 qū 蓉 chán 袪   , mián 纏 dà 綿 dào 大 kǒu 道   口   。