送吳促庶待制出守長沙

huà 畫 chuán 船 cuī 催 gǔ 鼓 sòng 送 jiāng 將 xíng 行   ， yī 一 zuì 醉 lí 離 shāng 觴 xià 下 yù 玉 jīng 京   。

yán 延 gé 閣 lòu 漏 jiān 間 kōng 空 zǐ 紫 tuó 橐   ， dòng 洞 tíng 庭 bō 波 qǐ 起 liè 獵 hóng 紅 jīng 旌   。

céng 曾 guān 冠 xiè 獬 zhì 廌 jiān 奸 huí 回 zhé 讋   ， què 卻 pèi 佩 lóng 龍 quán 泉 zhǒng 種 luò 落 jīng 驚   。

mò 莫 xiàng 向 jiāng 江 chéng 城 tàn 嘆 bēi 卑 shī 濕   ， jiǎ 賈 shēng 生 bù 不 xìn 信 shǐ 使 qún 群 róng 榮   。