松塢草堂新成雜興十二首 其三

明代 顧璘
山畔堂成祇自憐,憑高送目慰餘年。江橫木末風帆轉,寺隱峰西午磬傳。 野興夤緣雙短屐,齋居顛倒一青氈。嘉賓莫為憂岑寂,澗溜園禽儘管弦。
shān 山 pàn 畔 táng 堂 chéng 成 qí 祇 zì 自 lián 憐   , píng 憑 gāo 高 sòng 送 mù 目 wèi 慰 yú 餘 nián 年 。 。 jiāng 江 héng 橫 mù 木 mò 末 fēng 風 fān 帆 zhuǎn 轉   , sì 寺 yǐn 隱 fēng 峰 xī 西 wǔ 午 qìng 磬 chuán 傳 。 。
yě 野 xīng 興 yín 夤 yuán 緣 shuāng 雙 duǎn 短 jī 屐   , zhāi 齋 jū 居 diān 顛 dào 倒 yī 一 qīng 青 zhān 氈 。 。 jiā 嘉 bīn 賓 mò 莫 wèi 為 yōu 憂 cén 岑 jì 寂   , jiàn 澗 liū 溜 yuán 園 qín 禽 jǐn 盡 guǎn 管 xián 弦 。 。