送吳比部崧使淮揚

明代 王世貞
王子節回桐柏雨,徐生帆揭廣陵濤。即論使事無千古,念汝詩名失二豪。 天入鬥牛雄劍動,地懸戎馬尺書勞。臨岐意氣為予飲,貰酒新豐宮錦袍。
wáng 王 zǐ 子 jié 節 huí 回 tóng 桐 bǎi 柏 yǔ 雨   , xú 徐 shēng 生 fān 帆 jiē 揭 guǎng 廣 líng 陵 tāo 濤 jí 。 lùn 即 shǐ 論 shì 使 wú 事 qiān 無 gǔ 千 niàn 古   , rǔ 念 shī 汝 míng 詩 shī 名 èr 失 háo 二   豪   。
tiān 天 rù 入 dòu 斗 niú 牛 xióng 雄 jiàn 劍 dòng 動   , dì 地 xuán 懸 róng 戎 mǎ 馬 chǐ 尺 shū 書 láo 勞 lín 。 qí 臨 yì 岐 qì 意 wèi 氣 yǔ 為 yǐn 予 shì 飲   , jiǔ 貰 xīn 酒 fēng 新 gōng 豐 jǐn 宮 páo 錦   袍   。