送溫生廉還江西

wēn 溫 shēng 生 yǐng 穎 mài 邁 réng 仍 hǎo 好 xiū 修   ， wèn 問 shì 事 bù 不 xiū 休 jiǎ 賈 cháng 長 tóu 頭 fù 。 qiáng 負 qǐng 牆 shí 請 bù 十 chóu 不 yī 酬 shǐ 一   ， wǒ 使 kuì 我 ěr 愧 dōng 爾 jiā 東 sǒu 家   叟   。

shī 詩 jiā 家 bù 不 bǐ 比 chūn 春 qiū 秋 xué 學   ， sān 三 chuán 傳 yóu 猶 wén 聞 shù 束 gāo 高 gé 閣 fū 。 hé 夫 jiān 何 zhù 箋 dòu 注 fēn 斗 rán 紛 hùn 然   ， dùn 混 nà 沌 kān 那 qī 堪 rì 七 záo 日   鑿   。

zi 子 jīn 今 qù 去 yǐ 矣 wǒ 我 yī 一 yán 言   ， wèi 為 wèn 問 nǎi 乃 wēng 翁 rán 然 bù 不 rán 然 gǔ 。 rén 古 yì 人 dú 亦 sān 讀 bǎi 三 piān 百 zhèng 篇   ， yě 政 kě 也 dá 可 shǐ 達 kě 使 zhuān 可   專   。

zhī 只 jīn 今 qū 屈 shǒu 首 qióng 窮 xīn 心 lì 力   ， yǐng 郢 shū 書 yān 燕 shuō 說 zī 滋 fēn 紛 huò 惑 lòu 。 bīng 鏤 kè 冰 jí 刻 qiǎo 棘 hé 巧 wéi 何 míng 為   ， chéng 名 zhì 成 bǐ 至 qiāo 比 mén 敲 shí 門   石   。

bù 不 zhī 知 qīng 清 miào 廟 yǒu 有 yí 遺 yīn 音   ， fěng 諷 sòng 誦 yào 要 yú 於 yán 言 wài 外 dé 得 zī 。 xíng 茲 bù 行 yòng 不 gǎn 用 bié 感 lí 別 guī 離   ， ér 歸 qiú 而 zhī 求 yǒu 之 yú 有 shī 餘   師   。