送魏莊赴舉

zài 再 zhàn 戰 qù 去 hé 何 rú 如   ， léi 羸 tóng 僮 zhú 逐 jiǎn 蹇 lǘ 驢   。

lù 路 pín 貧 duō 多 pěng 捧 cì 刺   ， xué 學 fù 富 shǎo 少 dān 擔 shū 書   。

yǐ 已 niàn 念 lí 離 jiā 家 wǎn 晚   ， réng 仍 yōu 憂 qǔ 取 shì 事 shū 疏   。

xī 西 fēng 風 jiǔ 酒 qí 旗 xià 下   ， yù 欲 bié 別 gèng 更 chóu 躊 chú 躇   。