送韋秀才赴舉

pó 鄱 yáng 陽 zhōng 中 jiǔ 酒 dì 地   ， chǔ 楚 lǎo 老 dú 獨 xǐng 醒 nián 年 。 。 fāng 芳 guì 桂 jūn 君 yīng 應 zhé 折   ， shěn 沈 huī 灰 wǒ 我 bù 不 rán 然 。 。

luò 洛 qiáo 橋 fú 浮 nì 逆 shuǐ 水   ， guān 關 shù 樹 jiē 接 fēi 非 yān 煙 。 。 wéi 唯 yǒu 有 cán 殘 shēng 生 mèng 夢   ， yóu 猶 néng 能 dào 到 rì 日 biān 邊 。 。