送威勝軍張判官

běi 北 dì 地 bù 不 zhī 知 chūn 春   ， wéi 惟 kàn 看 yú 榆 yè 葉 xīn 新 。 。

cén 岑 mù 牟 duō 多 wǔ 武 shì 士   ， yù 玉 zhǔ 麈 zhòng 重 jiā 嘉 bīn 賓 。 。

yě 野 lín 磷 jīng 驚 xíng 行 kè 客   ， fēng 烽 yān 煙 rù 入 yuǎn 遠 chén 塵 。 。

xì 系 shū 書 shā 沙 shàng 上 yàn 鴈   ， shí 時 jì 寄 rì 日 biān 邊 rén 人 。 。