送惟乾二首 其一

明代 王守仁
獨見長年思避地，相從千里欲移家。慚予豈有萬間庇？借爾剛餘一席沙。 古洞幽期攀桂樹，春溪歸路問桃花。故人勞念還相慰，回雁新秋寄彩霞。
dú 獨 jiàn 見 cháng 長 nián 年 sī 思 bì 避 dì 地   ， xiāng 相 cóng 從 qiān 千 lǐ 里 yù 欲 yí 移 jiā 家 cán 。 yǔ 慚 qǐ 予 yǒu 豈 wàn 有 jiān 萬 bì 間 jiè 庇   ？ ěr 借 gāng 爾 yú 剛 yī 餘 xí 一 shā 席   沙   。
gǔ 古 dòng 洞 yōu 幽 qī 期 pān 攀 guì 桂 shù 樹   ， chūn 春 xī 溪 guī 歸 lù 路 wèn 問 táo 桃 huā 花 gù 。 rén 故 láo 人 niàn 勞 hái 念 xiāng 還 wèi 相 huí 慰   ， yàn 回 xīn 雁 qiū 新 jì 秋 cǎi 寄 xiá 彩   霞   。