送萬太守歸嚴陵

shèng 聖 rén 人 yù 御 chén 宸 jí 極   ， xiāo 宵 yī 衣 niàn 念 yuán 元 yuán 元 。 。 jiǎn 簡 xián 賢 fù 付 suí 綏 fǔ 撫   ， shēn 申 yǐ 以 jiǎng 獎 lì 勵 ēn 恩 。 。

wàn 萬 zi 子 yù 豫 zhāng 章 yàn 彥   ， wén 文 kē 科 qǐ 起 gāo 高 xiān 鶱 。 。 shí 十 nián 年 é 峨 zhì 豸 guān 冠   ， běi 北 miàn 面 fèng 奉 zhì 至 zūn 尊 。 。

xiù 繡 yī 衣 yàn 艷 fēng 豐 cǎi 采   ， bái 白 bǐ 筆 fū 敷 zhí 直 yán 言 。 。 suì 遂 yīng 膺 jùn 郡 fú 符 jì 寄   ， gāo 高 gài 蓋 yōng 擁 tóng 彤 fān 幡 。 。

yán 嚴 líng 陵 gǔ 古 mù 睦 zhōu 州   ， shān 山 shuǐ 水 qīng 清 yù 郁 pán 盤 。 。 mín 民 chún 淳 fēng 風 sú 俗 liáng 良   ， zhèng 政 wù 務 gù 故 bù 不 fán 繁 。 。

suǒ 所 shàng 尚 jiǎn 簡 wèi 為 zhì 治   ， jiào 教 yǎng 養 xīn 心 mí 彌 dūn 敦 。 。 shī 詩 shū 書 zhèn 振 hóng 黌 gōng 宮   ， lěi 耒 sì 耜 qín 勤 tián 田 yuán 園 。 。

dōng 東 fēng 風 ǎi 藹 lín 林 dòng 垌   ， lǐ 里 xū 胥 wú 無 jí 及 mén 門 。 。 yuǎn 遠 ěr 邇 sòng 誦 xián 賢 shǒu 守   ， shēng 聲 wén 聞 zhòng 重 yú 璵 fán 璠 。 。

niàn 念 zi 子 wú 吾 gù 故 jiāo 交   ， jiǔ 久 bié 別 qíng 情 yù 郁 fán 煩 。 。 zī 茲 lái 來 wèi 未 jǐ 幾 rì 日   ， cōng 匆 cōng 匆 fù 復 nán 南 yuán 轅 。 。

cháng 嘗 wén 聞 fàn 范 yǔ 與 zhào 趙   ， wèi 為 mù 睦 lìng 令 jì 績 cún 存 。 。 xù 勖 zāi 哉 shào 紹 qián 前 xiū 修   ， yǐ 以 fù 副 píng 平 shēng 生 yán 言 。 。