送萬美功還越，時其弟靜齋將赴行在

jīn 今 dì 弟 jiāng 將 nán 南 mài 邁   ， yuán 元 fāng 方 yòu 又 běi 北 zhēng 征   ； yán 炎 huāng 荒 wàn 萬 lǐ 里 jié 節   ， yuè 越 jué 絕 yī 一 guī 歸 jīng 旌 。 。

yù 欲 jù 聚 fēi 非 mí 麋 lù 鹿   ， nán 難 fēn 分 shì 是 jí 鶺 líng 鴒 。 。 zhī 祗 yìng 應 shān 山 guǐ 鬼 yǔ 語   ， dàn 但 jiàn 見 sòng 送 rén 人 xíng 行 。 。