送王仲脩還鄉

qù 去 nián 年 tóng 同 fā 發 shuāng 雙 xī 溪 tóu 頭   ， shān 山 chuān 川 wàn 萬 lǐ 里 shǔ 屬 zhuàng 壯 yóu 游 pó 。 yáng 鄱 dàng 陽 yàng 盪 yī 漾 yè 一 zhōu 葉 wū 舟   ， xiá 巫 liàn 峽 yàn 瀲 fēng 灩 tāo 風 qiū 濤   秋   。

jiān 艱 xiǎn 險 bèi 備 cháng 嘗 rú 如 fú 浮 ōu 漚   ， lài 賴 zǐ 子 wèi 慰 jiè 藉 bǎi 百 bù 不 yōu 憂 cháo 。 lián 朝 rèn 連 xí 衽 xī 席 gòng 夕 chóu 共 xiāng 裯   ， kàn 相 píng 看 bù 平 dēng 步 yíng 登 zhōu 瀛   洲   。

jǐn 錦 chéng 城 zì 自 xī 昔 chēng 稱 míng 名 zhōu 州   ， mín 岷 é 峨 wàn 萬 dié 疊 qióng 瓊 yáo 瑤 fú 浮 cǎo 。 táng 草 yí 堂 jì 遺 yǐ 跡 jiāng 倚 liú 江 sēn 流   ， sēn 森 bì 森 gōng 閟 cí 宮 wǔ 祠 hóu 武   侯   。

jū 居 rén 人 shí 十 wàn 萬 yān 煙 huǒ 火 chóu 稠   ， xí 習 sú 俗 duō 多 yǔ 與 dōng 東 zhōu 州 móu 侔 pái 。 huái 徘 bù 徊 jué 不 suì 覺 yǐ 歲 zhōu 已 rén 周   ， shì 人 shāo 事 qià 稍 qíng 洽 yì 情 tóu 義   投   。

yì 異 xiāng 鄉 féng 逢 rén 人 kě 可 jiě 解 chóu 愁   ， kuàng 況 cǐ 此 qíng 情 yì 意 xiāng 相 chóu 綢 móu 繆 hú 。 wéi 胡 gào 為 bié 告 qíng 別 yōu 情 yōu 悠 piāo 悠   ， rán 飄 yù 然 biàn 欲 guī 便 gù 歸 qiū 故   丘   。

gāo 高 táng 堂 yǒu 有 qīn 親 qī 七 shí 十 yōu 優   ， yǐ 倚 mén 門 hè 鶴 fā 發 fēng 風 sōu 颼 sōu 颼 liǎng 。 nián 兩 bù 年 zhī 不 gān 知 zhǐ 甘 xiū 旨 zǐ 羞   ， zhí 子 yī 職 kuàng 一 zhōng 曠 shēn 終 yóu 身   尤   。

yú 余 yì 亦 yǒu 有 jiā 家 qīng 青 yán 岩 zōu 陬   ， shí 石 tián 田 máo 茅 wū 屋 chái 柴 mén 門 yōu 幽 zì 。 cóng 自 lái 從 zuò 來 gōng 作 míng 功 móu 名 jǐ 謀   ， huí 幾 yù 回 wǎng 欲 jiē 往 wú 嗟 yóu 無   由   。

jīn 今 zhāo 朝 jiàn 見 zi 子 lǐ 理 guī 歸 fú 艀   ， xīn 心 jīng 旌 dàng 盪 dàng 盪 fēng 風 zhōng 中 chóu 幬 zhí 。 shǒu 執 hé 手 liáng 河 lèi 梁 wèi 淚 shōu 未 yuàn 收   ， yán 願 sù 言 lái 速 wèi 來 wǒ 為 chóu 我 yuàn 儔   ， yán 願 sù 言 lái 速 wèi 來 wǒ 為 chóu 我   儔   。