送王震給事知蔡州

宋代 蘇轍
朝廷入忘返,冠蓋如雲屯。 賢哉貴公子,獨以民社言。 西台出命書,落筆波濤翻。 東台典封駁,坐惜日月奔。 試劇得上蔡,高臥強東藩。 早歲獨多麥,時雨如傾盆。 鈴軒省鞭潏,幕府多壺樽。 逡巡文字樂,斥去簿領煩。 賜環行當至,坐席恐未溫。 三槐日成陰,富貴屬曾孫。
cháo 朝 tíng 廷 rù 入 wàng 忘 fǎn 返   , guān 冠 gài 蓋 rú 如 yún 雲 tún 屯   。
xián 賢 zāi 哉 guì 貴 gōng 公 zǐ 子   , dú 獨 yǐ 以 mín 民 shè 社 yán 言   。
xī 西 tái 台 chū 出 mìng 命 shū 書   , luò 落 bǐ 筆 bō 波 tāo 濤 fān 翻   。
dōng 東 tái 台 diǎn 典 fēng 封 bó 駁   , zuò 坐 xī 惜 rì 日 yuè 月 bēn 奔   。
shì 試 jù 劇 dé 得 shàng 上 cài 蔡   , gāo 高 wò 臥 qiáng 強 dōng 東 fān 藩   。
zǎo 早 suì 歲 dú 獨 duō 多 mài 麥   , shí 時 yǔ 雨 rú 如 qīng 傾 pén 盆   。
líng 鈴 xuān 軒 shěng 省 biān 鞭 yù 潏   , mù 幕 fǔ 府 duō 多 hú 壺 zūn 樽   。
qūn 逡 xún 巡 wén 文 zì 字 lè 樂   , chì 斥 qù 去 bù 簿 lǐng 領 fán 煩   。
cì 賜 huán 環 háng 行 dāng 當 zhì 至   , zuò 坐 xí 席 kǒng 恐 wèi 未 wēn 溫   。
sān 三 huái 槐 rì 日 chéng 成 yīn 陰   , fù 富 guì 貴 shǔ 屬 zēng 曾 sūn 孫   。