送王御史時巡歷河道解舟金陵

huái 淮 nán 南 yǔ 雨 guò 過 hǎo 好 qíng 晴 sè 色   ， yù 御 shǐ 史 lóu 樓 chuán 船 dòng 動 chǔ 楚 ráo 橈 。 。 yáng 楊 liǔ 柳 qīng 清 fēng 風 qiū 秋 jiě 解 lǎn 纜   ， qióng 瓊 huā 花 míng 明 yuè 月 yè 夜 wén 聞 xiāo 簫 。 。

wò 臥 tīng 聽 tiān 天 shàng 上 yín 銀 hé 河 làng 浪   ， mèng 夢 dào 到 yún 雲 biān 邊 bái 白 yù 玉 qiáo 橋 。 。 hòu 後 xī 夕 xiāng 相 sī 思 cái 裁 duǎn 短 yǒng 詠   ， mò 莫 jiāng 將 shū 書 zhá 札 fù 付 hóng 洪 qiáo 喬 。 。