送王員外歸朝

wǎng 往 lái 來 wú 無 jìn 盡 mù 目   ， lí 離 bié 別 yào 要 féng 逢 chūn 春 。 。 hǎi 海 nèi 內 lí 罹 duō 多 shì 事   ， tiān 天 yá 涯 jiàn 見 jìn 近 chén 臣 。 。

fāng 芳 shí 時 wàn 萬 lǐ 里 kè 客   ， xiāng 鄉 lù 路 dú 獨 guī 歸 rén 人 。 。 wèi 魏 quē 闕 xīn 心 cháng 常 zài 在   ， suí 隨 jūn 君 yì 亦 xiàng 向 qín 秦 。 。