送王兗州

wò 臥 gé 閣 piān 偏 zhōu 州 dú 獨 lǎo 老 fū 夫   ， sān 三 nián 年 huà 化 jǐn 盡 bái 白 zī 髭 xū 須 gù 。 rén 故 shǐ 人 dé 始 bān 得 jīng 班 yǔ 荊 dū 語   ， fǔ 督 xiāng 府 guān 相 pōu 觀 zhú 剖 fú 竹   符   。

jiù 舊 xué 學 hàn 翰 lín 林 jūn 君 zi 子 zé 澤   ， xióng 雄 wén 文 cè 策 fǔ 府 liè 列 xiān 仙 rú 儒 jiāo 。 lóng 蛟 mò 龍 zuò 莫 chí 作 zhōng 池 wù 中 lǎo 物   ， jì 老 jǐ 驥 wèi 幾 yuán 為 xià 轅 jū 下   駒   。

yāo 腰 dǐ 底 yìn 印 zhāng 章 chí 馳 chuán 傳 chéng 乘   ， dào 道 bàng 傍 guān 冠 gài 蓋 qì 棄 guān 關 xū 繻 huáng 。 jīn 黃 shàng 金 zhǒng 上 jiā 冢 xiāng 家 lè 相 wén 樂   ， nǔ 文 yíng 弩 guān 迎 lì 官 jí 吏 qū 疾   驅   。

jiǎ 甲 zǐ 子 kě 可 lián 憐 tóng 同 bù 步 wǔ 武   ， guāng 光 yīn 陰 shāo 稍 jué 覺 jìn 近 sāng 桑 yú 榆 guà 。 chē 掛 zhèng 車 ěr 正 sī 爾 qián 思 lù 前 bì 路   ， qǔ 畢 yóu 娶 lái 由 yì 來 zhuàng 異 tú 壯   圖   。

xiào 笑 xuè 謔 huì 會 xū 須 jīn 矜 cǐ 此 jiǔ 酒   ， fēn 分 fēi 飛 hé 何 bì 必 dài 待 cháng 長 tú 塗 cè 。 shēn 側 dōng 身 wàng 東 jiān 望 liáng 艱 fǔ 梁 yóu 甫   ， jì 猶 jūn 冀 jiā 君 yǒu 家 zhǐ 有 fú 只   鳧   。