送王秀才往松滋夏課

sōng 松 zī 滋 wén 聞 gǔ 古 xiàn 縣   ， míng 明 fǔ 府 shì 是 shī 詩 jiā 家 。 。 jìng 靜 lǐ 理 yú 餘 wú 無 shì 事   ， yī 欹 mián 眠 jǐn 盡 luò 落 huā 花 。 。

jiāng 江 guāng 光 yáo 搖 xī 夕 zhào 照   ， liǔ 柳 yǐng 影 dài 帶 cán 殘 xiá 霞 。 。 jūn 君 qù 去 yīng 應 xiāng 相 yǔ 與   ， chéng 乘 chuán 船 fàn 泛 yuè 月 huá 華 。 。