送王校理守琅琊

jīn 金 mén 門 juàn 倦 míng 鳴 yù 玉   ， qiān 千 jì 騎 chū 出 dōng 東 fāng 方   。

fēng 封 lüè 略 yī 依 cāng 滄 hǎi 海   ， fén 枌 yú 榆 jìn 近 gù 故 xiāng 鄉   。

qín 秦 bēi 碑 tái 苔 shí 蝕 zì 字   ， yǔ 鄅 dào 稻 rì 日 fān 翻 máng 芒   。

guó 國 lì 吏 yáo 遙 yìng 應 shí 識   ， dāng 當 nián 年 chéng 丞 xiàng 相 láng 郎   。