送王文學比玉教授宜興

zhū 諸 shēng 生 xīn 新 jìn 進 shì 士   ， wén 文 xué 學 jiù 舊 kē 科 míng 名 jīng 。 xùn 經 zhī 訓 néng 知 shì 能 cái 事   ， huá 才 kuàng 華 lǎo 況 chéng 老   成   。

gāo 高 wén 文 jīng 驚 lì 吏 bù 部   ， xiǎo 小 xuǎn 選 dé 得 quán 權 héng 衡 bái 。 fà 白 nán 發 zhōu 南 shì 州 yīn 士   ， jūn 因 jìng 君 bèi 竟 róng 被   榮   。