送王廷珍分教東明

chūn 春 rì 日 dōng 東 míng 明 qù 去   ， xī 西 zhāi 齋 jiào 教 duó 鐸 fēn 分 zhān 。 suí 氈 zhèng 隨 lǎo 鄭 zuò 老 jīng 座   ， shòu 經 fú 授 shēng 伏 wén 生   文   。

shuǐ 水 nuǎn 暖 yú 魚 téng 騰 zǎo 藻   ， ní 泥 róng 融 yàn 燕 zhuó 啄 qín 芹 yǒu 。 huái 有 rú 懷 wǒ 如 jí 我 kàn 及   ， yǔ 看 fù 雨 tíng 賦 yún 停   雲   。