送王天民歸雙泉

宋代周紫芝

舊聞雙泉居，縹渺在寥廓。仙人上叢霄，遺甃結飛閣。廣庭三百步，一木可四角。刀圭分蒼虬，鱗鬣自皴錯。至今風雨枝，疑有孤棲鶴。王郎吹玉簫，飛鳧下雙屩。時乘三峰雲，來繞月城腳。人生多乖離，未踐繡水約。知心念獨君，時來慰牢落。我欲從之游，何當解羈縛。

jiù 舊 wén 聞 shuāng 雙 quán 泉 jū 居， piǎo 縹 miǎo 渺 zài 在 liáo 寥 kuò 廓 xiān 。 rén 仙 shàng 人 cóng 上 xiāo 叢 yí 霄， zhòu 遺 jié 甃 fēi 結 gé 飛閣。

guǎng 廣 tíng 庭 sān 三 bǎi 百 bù 步， yī 一 mù 木 kě 可 sì 四 jiǎo 角 dāo 。 guī 刀 fēn 圭 cāng 分 qiú 蒼 lín 虬， liè 鱗 zì 鬣 cūn 自 cuò 皴錯。

zhì 至 jīn 今 fēng 風 yǔ 雨 zhī 枝， yí 疑 yǒu 有 gū 孤 qī 棲 hè 鶴 wáng 。 láng 王 chuī 郎 yù 吹 xiāo 玉 fēi 簫， fú 飛 xià 鳧 shuāng 下 juē 雙屩。

shí 時 chéng 乘 sān 三 fēng 峰 yún 雲， lái 來 rào 繞 yuè 月 chéng 城 jiǎo 腳 rén 。 shēng 人 duō 生 guāi 多 lí 乖 wèi 離， jiàn 未 xiù 踐 shuǐ 繡 yuē 水約。

zhī 知 xīn 心 niàn 念 dú 獨 jūn 君， shí 時 lái 來 wèi 慰 láo 牢 luò 落 wǒ 。 yù 我 cóng 欲 zhī 從 yóu 之 hé 游， dāng 何 jiě 當 jī 解 fù 羈縛。