送王素行

xī 昔 rì 日 cóng 從 yóu 游 chù 處   ， shū 舒 zhōu 州 ā 阿 nà 那 biān 邊   。

níng 寧 qīn 親 yī 依 gù 故 guó 國   ， pì 辟 dì 地 dào 到 hé 何 nián 年   。

yuè 月 chū 出 cháo 潮 píng 平 zhǔ 渚   ， jiāng 江 shēn 深 shù 樹 jiē 接 tiān 天   。

tóng 同 mén 門 zhī 知 jǐ 己 zài 在   ， yīng 應 wèn 問 xiào 孝 lián 廉 chuán 船   。