送王司訓罷官歸天台

dān 丹 fēng 楓 chuī 吹 yè 葉 diǎn 點 lí 離 bēi 杯   ， xiāo 簫 gǔ 鼓 qiān 千 jiāng 江 xī 夕 zhào 照 cuī 催 dàn 。 xī 但 guǎng 惜 wén 廣 tóu 文 zhù 投 qù 杼 bù 去   ， zhī 不 shén 知 wǔ 神 guà 武 guàn 掛 huí 冠   回   。

mén 門 shēng 生 lán 籃 yú 輿 chí 遲 néng 能 wěn 穩   ， kè 客 shè 舍 qīng 青 zhān 氈 hán 寒 zì 自 kāi 開 ruò 。 zhǐ 若 fū 指 jūn 夫 dào 君 shí 到 lù 時 chì 路   ， chéng 赤 xiá 城 qǐ 霞 jiē 起 tiān 接 tāi 天   台   。