送王司馬台鉉之任荊州 其二

清代 戴梓
既喜之官去，相看復黯然。一身留絕塞，萬里羨長鞭。 路入雄關斷，山當粉署懸。思君何處切，楚月照遼天。
jì 既 xǐ 喜 zhī 之 guān 官 qù 去   ， xiāng 相 kàn 看 fù 復 àn 黯 rán 然 。 。 yī 一 shēn 身 liú 留 jué 絕 sāi 塞   ， wàn 萬 lǐ 里 xiàn 羨 zhǎng 長 biān 鞭 。 。
lù 路 rù 入 xióng 雄 guān 關 duàn 斷   ， shān 山 dāng 當 fěn 粉 shǔ 署 xuán 懸 。 。 sī 思 jūn 君 hé 何 chǔ 處 qiè 切   ， chǔ 楚 yuè 月 zhào 照 liáo 遼 tiān 天 。 。