送王司諫赴淮南轉運

bái 白 shòu 獸 zūn 樽 qián 前 shì 侍 yù 玉 chú 除   ， zàn 暫 fēn 分 bāng 邦 jì 計 bié 別 chén 宸 jū 居 。 。

yìng 映 huái 淮 fēng 風 yuè 月 gōng 供 yín 吟 bǐ 筆   ， gǒng 拱 jí 極 xīng 星 chén 辰 bàn 伴 shǐ 使 chē 車 。 。

bié 別 àn 岸 jiǔ 酒 nóng 濃 sāng 桑 yè 葉 luò 落   ， yě 野 tíng 亭 shuāng 霜 báo 薄 jú 菊 huā 花 shū 疏 。 。

dōng 東 nán 南 mò 莫 zuò 作 sān 三 nián 年 diào 調   ， hóng 紅 yào 藥 xiāng 香 fán 繁 zài 在 zhí 直 lú 廬 。 。