送汪叔野 其一

宋代 謝逸
汪子軀幹小,勁氣橫秋霜。 累累諸儒中,軒然無老蒼。 平生讀書功,短檠照夜窗。 相從近兩年,覺我舊學荒。 為言將遠適,隨兄泛瀟湘。 欲濯塵土心,胸懷吞九江。 願言勉此志,無為憂患傷。 待得秋雁飛,寄書來草堂。
wāng 汪 zǐ 子 qū 軀 gàn 干 xiǎo 小   , jìn 勁 qì 氣 héng 橫 qiū 秋 shuāng 霜   。
lěi 累 lěi 累 zhū 諸 rú 儒 zhōng 中   , xuān 軒 rán 然 wú 無 lǎo 老 cāng 蒼   。
píng 平 shēng 生 dú 讀 shū 書 gōng 功   , duǎn 短 qíng 檠 zhào 照 yè 夜 chuāng 窗   。
xiāng 相 cóng 從 jìn 近 liǎng 兩 nián 年   , jué 覺 wǒ 我 jiù 舊 xué 學 huāng 荒   。
wéi 為 yán 言 jiāng 將 yuǎn 遠 shì 適   , suí 隨 xiōng 兄 fàn 泛 xiāo 瀟 xiāng 湘   。
yù 欲 zhuó 濯 chén 塵 tǔ 土 xīn 心   , xiōng 胸 huái 懷 tūn 吞 jiǔ 九 jiāng 江   。
yuàn 願 yán 言 miǎn 勉 cǐ 此 zhì 志   , wú 無 wéi 為 yōu 憂 huàn 患 shāng 傷   。
dài 待 de 得 qiū 秋 yàn 雁 fēi 飛   , jì 寄 shū 書 lái 來 cǎo 草 táng 堂   。