送王叔琬季如奉川南使君命送家之宜興時立安自都門奉太翁南來將至

xī 西 xíng 行 lù 路 yuǎn 遠 běi 北 guī 歸 pín 貧   ， bǎi 百 kǒu 口 fēn 分 wéi 為 qù 去 zhù 住 shēn 身 。 。 yáng 陽 xiàn 羨 jì 寄 jiā 家 chū 初 jiù 僦 wū 屋   ， yuè 粵 jiāng 江 yí 移 zhào 棹 zàn 暫 wéi 違 xīn 新 。 。

qīng 清 qiū 秋 zhèng 正 shú 熟 huáng 黃 huā 花 jiǔ 酒   ， zǐ 紫 qì 氣 yìng 應 lái 來 bái 白 fà 發 rén 人 。 。 dào 到 rì 日 huá 華 yán 筵 kāi 開 sì 四 dài 代   ， dé 德 xīng 星 jīn 今 zài 在 tài 太 hú 湖 bīn 濱 。 。