送王侍郎浙東入朝

zì 自 jiāng 將 kǔ 苦 jié 節 chóu 酬 qīng 清 zhì 秩   ， kěn 肯 yào 要 páng 龐 méi 眉 yí 一 gè 個 qián 錢 。 。 ēn 恩 ài 愛 yǐ 已 sū 蘇 jù 句 jiàn 踐 guó 國   ，

chéng 程 tú 途 què 卻 shàng 上 dà 大 luó 羅 tiān 天 。 。 yú 魚 chí 池 jú 菊 dǎo 島 hái 還 gōng 公 shǔ 署   ， shā 沙 hè 鶴 sōng 松 zāi 栽 rù 入 huà 畫 chuán 船 。 。

mì 密 zòu 奏 wú 無 fēi 非 jīng 經 jì 濟 shù 術   ， cóng 從 róng 容 jǐ 幾 kè 刻 zài 在 lú 爐 yān 煙 。 。