送王山人之金華

元代 胡奎
昔有牧羊子,雲是黃初平。寄跡金華洞,棲真入杳冥。 山中多白石,叱作群羊行。穿雲尋紫術,躡雪采黃精。 子去追仙隱,逍遙塵外情。登臨愜幽賞,吟嘯有餘清。 欲往違夙願,相思蘿月明。
xī 昔 yǒu 有 mù 牧 yáng 羊 zǐ 子   , yún 雲 shì 是 huáng 黃 chū 初 píng 平 。 。 jì 寄 jì 跡 jīn 金 huá 華 dòng 洞   , qī 棲 zhēn 真 rù 入 yǎo 杳 míng 冥 。 。
shān 山 zhōng 中 duō 多 bái 白 shí 石   , chì 叱 zuò 作 qún 群 yáng 羊 xíng 行 。 。 chuān 穿 yún 雲 xún 尋 zǐ 紫 shù 術   , niè 躡 xuě 雪 cǎi 采 huáng 黃 jīng 精 。 。
zi 子 qù 去 zhuī 追 xiān 仙 yǐn 隱   , xiāo 逍 yáo 遙 chén 塵 wài 外 qíng 情 。 。 dēng 登 lín 臨 qiè 愜 yōu 幽 shǎng 賞   , yín 吟 xiào 嘯 yǒu 有 yú 餘 qīng 清 。 。
yù 欲 wǎng 往 wéi 違 sù 夙 yuàn 願   , xiāng 相 sī 思 luó 蘿 yuè 月 míng 明 。 。