送王取道二首 其一

宋代 趙鼎臣
仁如堯舜聖天子，孝似騫參賢使君。拜章北闕墨尚濕，刻印東州符已分。 從今歡笑對黃髮，不復咨嗟看白雲。知公閉閣坐自了，比屋孝弟皆欣欣。
rén 仁 rú 如 yáo 堯 shùn 舜 shèng 聖 tiān 天 zǐ 子   ， xiào 孝 shì 似 qiān 騫 cān 參 xián 賢 shǐ 使 jūn 君 bài 。 zhāng 拜 běi 章 què 北 mò 闕 shàng 墨 shī 尚 kè 濕   ， yìn 刻 dōng 印 zhōu 東 fú 州 yǐ 符 fēn 已   分   。
cóng 從 jīn 今 huān 歡 xiào 笑 duì 對 huáng 黃 fā 發   ， bù 不 fù 復 zī 咨 jiē 嗟 kàn 看 bái 白 yún 雲 zhī 。 gōng 知 bì 公 gé 閉 zuò 閣 zì 坐 le 自 bǐ 了   ， wū 比 xiào 屋 dì 孝 jiē 弟 xīn 皆 xīn 欣   欣   。