送王齊岳歸里 其三

清代 戴亨
喔喔雞初鳴，驪駒己在門。臨發檢行囊，囊空無一錢。 慈幃日倚閭，注望遊子還。遊子不得意，何以慰朝昏。 執手一歔欷，淚落秋風前。秋風颯然至，吹爾衣裳單。 踟躕不能判，悽愴摧心肝。
wō 喔 wō 喔 jī 雞 chū 初 míng 鳴   ， lí 驪 jū 駒 jǐ 己 zài 在 mén 門 lín 。 fā 臨 jiǎn 發 xíng 檢 náng 行 náng 囊   ， kōng 囊 wú 空 yī 無 qián 一   錢   。
cí 慈 wéi 幃 rì 日 yǐ 倚 lǘ 閭   ， zhù 注 wàng 望 yóu 游 zǐ 子 hái 還 yóu 。 zǐ 游 bù 子 dé 不 yì 得 hé 意   ， yǐ 何 wèi 以 cháo 慰 hūn 朝   昏   。
zhí 執 shǒu 手 yī 一 xū 歔 xī 欷   ， lèi 淚 luò 落 qiū 秋 fēng 風 qián 前 qiū 。 fēng 秋 sà 風 rán 颯 zhì 然 chuī 至   ， ěr 吹 yī 爾 shang 衣 dān 裳   單   。
chí 踟 chú 躕 bù 不 néng 能 pàn 判   ， qī 悽 chuàng 愴 cuī 摧 xīn 心 gān 肝   。