送王遷歸青社

cǐ 此 bié 別 zhòng 重 shāng 傷 qíng 情   ， hán 寒 tiān 天 èr 二 shí 十 chéng 程   。

dì 弟 fēn 分 wēi 微 lù 祿 sòng 送   ， ér 兒 zhú 逐 jiǎn 蹇 lǘ 驢 xíng 行   。

xuě 雪 bì 蔽 qiān 千 shān 山 sè 色   ， bīng 冰 hán 含 wàn 萬 shuǐ 水 shēng 聲   。

hé 何 shí 時 zài 再 xiāng 相 jiàn 見   ， qù 去 qù 去 hǎi 海 biān 邊 chéng 城   。