送王錄事赴任蘇州（即舍人堂弟）

gǔ 古 dī 堤 yíng 迎 bài 拜 lù 路   ， wàn 萬 lǐ 里 yī 一 fān 帆 qián 前 。 。 cháo 潮 zuò 作 jiāo 澆 tián 田 yǔ 雨   ， yún 雲 chéng 成 zhǔ 煮 hǎi 海 yān 煙 。 。

lì 吏 xián 閒 wéi 唯 zhòng 重 fǎ 法   ， sú 俗 fù 富 bù 不 yōu 憂 biān 邊 。 。 xī 西 yè 掖 jīn 今 xiāo 宵 yǒng 詠   ， hái 還 yīng 應 jì 寄 ā 阿 lián 連 。 。