送王郎中知江陰

宋代 梅堯臣
持歸漢省青綾被,去看吳都白馬潮。 疊鼓渡江寒浪伏,鳴鐃入境野雲飄。 魚穿楊柳夸鮮膾,人采芙蓉學細腰。 家有二槐為太守,弟兄誰似李文饒。
chí 持 guī 歸 hàn 漢 shěng 省 qīng 青 líng 綾 bèi 被   , qù 去 kàn 看 wú 吳 dōu 都 bái 白 mǎ 馬 cháo 潮   。
dié 疊 gǔ 鼓 dù 渡 jiāng 江 hán 寒 làng 浪 fú 伏   , míng 鳴 náo 鐃 rù 入 jìng 境 yě 野 yún 雲 piāo 飄   。
yú 魚 chuān 穿 yáng 楊 liǔ 柳 kuā 夸 xiān 鮮 kuài 膾   , rén 人 cǎi 采 fú 芙 róng 蓉 xué 學 xì 細 yāo 腰   。
jiā 家 yǒu 有 èr 二 huái 槐 wèi 為 tài 太 shǒu 守   , dì 弟 xiōng 兄 shuí 誰 shì 似 lǐ 李 wén 文 ráo 饒   。