送汪郎中伯陽出守北地

明代 謝榛
五馬沖寒色,冰霜滿去程。 君王憂北地,父老望前旌。 典郡才方振,防年計不輕。 河山分陝服,形勢輔咸京。 樹隱青蛇廟,天空白豹城。 人家盡周俗,羌笛半秦聲。 夜月登樓嘯,春風露冕行。 試看《循吏傳》,終古定垂名。
wǔ 五 mǎ 馬 chōng 沖 hán 寒 sè 色   , bīng 冰 shuāng 霜 mǎn 滿 qù 去 chéng 程   。
jūn 君 wáng 王 yōu 憂 běi 北 dì 地   , fù 父 lǎo 老 wàng 望 qián 前 jīng 旌   。
diǎn 典 jùn 郡 cái 才 fāng 方 zhèn 振   , fáng 防 nián 年 jì 計 bù 不 qīng 輕   。
hé 河 shān 山 fēn 分 shǎn 陝 fú 服   , xíng 形 shì 勢 fǔ 輔 xián 咸 jīng 京   。
shù 樹 yǐn 隱 qīng 青 shé 蛇 miào 廟   , tiān 天 kòng 空 bái 白 bào 豹 chéng 城   。
rén 人 jiā 家 jǐn 盡 zhōu 周 sú 俗   , qiāng 羌 dí 笛 bàn 半 qín 秦 shēng 聲   。
yè 夜 yuè 月 dēng 登 lóu 樓 xiào 嘯   , chūn 春 fēng 風 lù 露 miǎn 冕 xíng 行   。
shì 試 kàn 看 xún 《 lì 循 chuán 吏 zhōng 傳 gǔ 》   , dìng 終 chuí 古 míng 定   垂   名   。