送王恪司門知絳州

宋代 文同
絳守園池天下夸,紹述有記詞聱牙。 蒼官青土左右樹,神君仙人高下花。 遠水依然尚鉤帶,舊門想已無靴檛。 自憐俗狀不能到,此去羨君專宴衙。
jiàng 絳 shǒu 守 yuán 園 chí 池 tiān 天 xià 下 kuā 夸   , shào 紹 shù 述 yǒu 有 jì 記 cí 詞 áo 聱 yá 牙   。
cāng 蒼 guān 官 qīng 青 tǔ 土 zuǒ 左 yòu 右 shù 樹   , shén 神 jūn 君 xiān 仙 rén 人 gāo 高 xià 下 huā 花   。
yuǎn 遠 shuǐ 水 yī 依 rán 然 shàng 尚 gōu 鉤 dài 帶   , jiù 舊 mén 門 xiǎng 想 yǐ 已 wú 無 xuē 靴 zhuā 檛   。
zì 自 lián 憐 sú 俗 zhuàng 狀 bù 不 néng 能 dào 到   , cǐ 此 qù 去 xiàn 羨 jūn 君 zhuān 專 yàn 宴 yá 衙   。