送王吉州宣子舍人，和明州二首

mǎn 滿 tīng 聽 chú 除 shū 書 hǎo 好   ， míng 明 zhōu 州 shèng 勝 jí 吉 zhōu 州   。

yòu 又 wèi 為 bāng 邦 bó 伯 qù 去   ， zhèng 政 zuò 坐 zhì 治 shēng 聲 yōu 優   。

guò 過 quē 闕 duān 端 néng 能 yù 遇   ， jū 居 zhōng 中 dìng 定 zuò 作 liú 留   。

xīn 新 mín 民 mò 莫 màn 漫 xǐ 喜   ， zhú 竹 mǎ 馬 bù 不 xū 須 xiū 休   。