送王季友赴洪州幕下

liè 列 jùn 郡 jiē 皆 yòng 用 wǔ 武   ， nán 南 zhēng 征 suǒ 所 cóng 從 shuí 誰 。 。 zhū 諸 hóu 侯 zhòng 重 cái 才 lüè 略   ， jiàn 見 zi 子 rú 如 qióng 瓊 zhī 枝 。 。

fǔ 撫 jiàn 劍 gǎn 感 zhī 知 jǐ 己   ， chū 出 mén 門 fāng 方 yuǎn 遠 cí 辭 。 。 yān 煙 bō 波 dài 帶 mù 幕 fǔ 府   ， hǎi 海 rì 日 shēng 生 hóng 紅 qí 旗 。 。

wèn 問 wǒ 我 hé 何 gōng 功 dé 德   ， fù 負 ēn 恩 liú 留 yù 玉 chí 墀 。 。 xiāo 銷 hún 魂 bǎ 把 bié 別 mèi 袂   ， kuì 愧 ěr 爾 chóu 酬 míng 明 shí 時 。 。