送王季山赴龍溪

gù 故 rén 人 qiān 千 dàn 石 lìng 令   ， biàn 便 dào 道 cǐ 此 zhī 之 guān 官 qì 。 kuò 契 sān 闊 qiū 三 yǒng 秋 féng 永   ， yíng 逢 yī 迎 xiào 一 huān 笑   歡   。

tián 田 yuán 園 zhī 知 bù 不 yuǎn 遠   ， yáo 謠 sú 俗 wèn 問 fēi 非 nàn 難 yǐ 。 xiǎng 已 gōng 想 xuán 躬 mò 玄 míng 默   ， xián 鳴 yì 弦 bà 亦 dàn 罷   彈   。