送王景育弋陽尉官滿入吳

宋代韓淲

天下之好事，不我則彼為。何必獨我出，然後為得時。但恐才學短，講論日以卑。豈止身非賢，君民何所宜。我雖無用處，連蹇於茅茨。所幸眼未昏，英妙見於斯。君學既不器，君才復不羈。一尉已三年，東上不可遲。國家仁德深，丕冒及四夷。中間台閣尊，政事多皋夔。拔茅果匯征，四夷易鞭笞。薰兮方南風，聽我歌此詩。

tiān 天 xià 下 zhī 之 hǎo 好 shì 事， bù 不 wǒ 我 zé 則 bǐ 彼 wèi 為 hé 。 bì 何 dú 必 wǒ 獨 chū 我 rán 出， hòu 然 wèi 後 de 為 shí 得時。

dàn 但 kǒng 恐 cái 才 xué 學 duǎn 短， jiǎng 講 lùn 論 rì 日 yǐ 以 bēi 卑 qǐ 。 zhǐ 豈 shēn 止 fēi 身 xián 非 jūn 賢， mín 君 hé 民 suǒ 何 yí 所宜。

wǒ 我 suī 雖 wú 無 yòng 用 chǔ 處， lián 連 jiǎn 蹇 yú 於 máo 茅 cí 茨 suǒ 。 xìng 所 yǎn 幸 wèi 眼 hūn 未 yīng 昏， miào 英 jiàn 妙 yú 見 sī 於斯。

jūn 君 xué 學 jì 既 bù 不 qì 器， jūn 君 cái 才 fù 復 bù 不 jī 羈 yī 。 wèi 一 yǐ 尉 sān 已 nián 三 dōng 年， shàng 東 bù 上 kě 不 chí 可遲。

guó 國 jiā 家 rén 仁 dé 德 shēn 深， pī 丕 mào 冒 jí 及 sì 四 yí 夷 zhōng 。 jiān 中 tái 間 gé 台 zūn 閣 zhèng 尊， shì 政 duō 事 gāo 多 kuí 皋夔。

bá 拔 máo 茅 guǒ 果 huì 匯 zhēng 征， sì 四 yí 夷 yì 易 biān 鞭 chī 笞 xūn 。 xī 薰 fāng 兮 nán 方 fēng 南 tīng 風， wǒ 聽 gē 我 cǐ 歌 shī 此詩。