送王祭酒先生還南京

shèng 盛 dài 代 shēng 聲 míng 名 běi 北 dǒu 斗 zūn 尊   ， jǐn 錦 páo 袍 yá 牙 hù 笏 jiù 舊 chéng 承 ēn 恩 liǎng 。 dū 兩 cí 都 fù 詞 duō 賦 chuán 多 shì 傳 sì 世   ， hǎi 四 yīng 海 cái 英 bàn 才 zài 半 mén 在   門   。

zǐ 紫 sāi 塞 tiān 天 gāo 高 lián 連 yàn 雁 yǐng 影   ， shí 石 chéng 城 jiāng 江 luò 落 jiàn 見 cháo 潮 hén 痕 jīn 。 ōu 金 cǎi 甌 bǐ 彩 yún 筆 xiāo 雲 mèng 霄 xìng 夢   ， zì 姓 yīng 字 láo 應 shèng 勞 zhǔ 聖 lùn 主   論   。