送王兼善之任黔南錦屏縣任二首 其二

清代 戴亨
世路隨所遭,飄忽無定依。歡會如浮雲,聚散豈能知。 結思三十載,一見已酸悲。晤言未幾日,又值今乖離。 爾我況遲暮,誰復能堪茲。蠻荒萬里外,令我神魂飛。 重逢昧遠識,初心貴不移。與君慎厥終,百歲以為期。
shì 世 lù 路 suí 隨 suǒ 所 zāo 遭   , piāo 飄 hū 忽 wú 無 dìng 定 yī 依 huān 。 huì 歡 rú 會 fú 如 yún 浮 jù 雲   , sàn 聚 qǐ 散 néng 豈 zhī 能   知   。
jié 結 sī 思 sān 三 shí 十 zài 載   , yī 一 jiàn 見 yǐ 已 suān 酸 bēi 悲 wù 。 yán 晤 wèi 言 jǐ 未 rì 幾 yòu 日   , zhí 又 jīn 值 guāi 今 lí 乖   離   。
ěr 爾 wǒ 我 kuàng 況 chí 遲 mù 暮   , shuí 誰 fù 復 néng 能 kān 堪 zī 茲 mán 。 huāng 蠻 wàn 荒 lǐ 萬 wài 里 lìng 外   , wǒ 令 shén 我 hún 神 fēi 魂   飛   。
chóng 重 féng 逢 mèi 昧 yuǎn 遠 shí 識   , chū 初 xīn 心 guì 貴 bù 不 yí 移 yǔ 。 jūn 與 shèn 君 jué 慎 zhōng 厥 bǎi 終   , suì 百 yǐ 歲 wéi 以 qī 為   期   。