送王龜齡得請還鄉

liǎng 兩 chí 馳 zhāng 章 zòu 奏 kòu 叩 tiān 天 guān 關   ， zhǐ 只 yuàn 願 guī 歸 lái 來 lǎo 老 gù 故 shān 山 。 。

kuì 愧 wǒ 我 shàng 尚 liú 留 qiān 牽 lì 吏 yì 役   ， xiàn 羨 jūn 君 xiān 先 qù 去 de 得 shēn 身 xián 閒 。 。

míng 冥 hóng 鴻 yǐ 已 zhú 逐 gāo 高 fēng 風 jǔ 舉   ， juàn 倦 niǎo 鳥 zhōng 終 suí 隨 luò 落 zhào 照 hái 還 。 。

shàng 尚 shì 似 zhàng 杖 lí 藜 xún 尋 jiù 舊 yuē 約   ， yàn 雁 fēng 峰 shēn 深 chù 處 gòng 共 jī 躋 pān 攀 。 。