送王端甫歸浦坂

xī 惜 bié 別 jīng 京 huá 華 dào 道   ， qiū 秋 fēng 風 sòng 送 mǎ 馬 tí 啼 rì 。 xié 日 gū 斜 yàn 孤 wài 雁 jiā 外   ， yuǎn 家 wàn 遠 fēng 萬 xī 峰   西   。

guī 歸 jì 計 liáo 聊 zūn 樽 jiǔ 酒   ， xíng 行 gē 歌 qiě 且 zhàng 杖 lí 藜 hé 。 shí 何 shǒu 時 yáng 首 xià 陽 gòng 下   ， ěr 共 diào 爾 yí 吊 qí 夷   齊   。