送王純叔守曹州

bǎi 柏 lù 路 rén 人 kàn 看 yù 御 shǐ 史 cōng 驄   ， nián 年 lái 來 yǎn 眼 luò 落 bù 簿 shū 書 cóng 叢 。 。 dān 單 chē 車 zhà 乍 bié 別 jīn 金 luán 鑾 yuè 月   ， wǔ 五 mǎ 馬 pín 頻 sī 嘶 yù 玉 lè 勒 fēng 風 。 。

gù 故 guó 國 shān 山 hé 河 lián 連 xiǎo 小 kuài 鄶   ， jiù 舊 jiā 家 jī 雞 quǎn 犬 shí 識 xīn 新 fēng 豐 。 。 yáo 遙 zhī 知 bié 別 yè 夜 shī 詩 chéng 成 chù 處   ， zuì 醉 xiù 袖 lín 淋 làng 浪 mì 蜜 jù 炬 hóng 紅 。 。