送王純白郎中赴閩漕

宋代 范成大
聲利場中百戰鏖,今誰勇退似公豪。 緩尋南粵千山路,先破西興百尺濤。 平日曼容嫌祿厚,他年文本嘆官高。 才名政爾歸安往,富貴追蹤未可逃。
shēng 聲 lì 利 chǎng 場 zhōng 中 bǎi 百 zhàn 戰 áo 鏖   , jīn 今 shuí 誰 yǒng 勇 tuì 退 shì 似 gōng 公 háo 豪   。
huǎn 緩 xún 尋 nán 南 yuè 粵 qiān 千 shān 山 lù 路   , xiān 先 pò 破 xī 西 xīng 興 bǎi 百 chǐ 尺 tāo 濤   。
píng 平 rì 日 màn 曼 róng 容 xián 嫌 lù 祿 hòu 厚   , tā 他 nián 年 wén 文 běn 本 tàn 嘆 guān 官 gāo 高   。
cái 才 míng 名 zhèng 政 ěr 爾 guī 歸 ān 安 wǎng 往   , fù 富 guì 貴 zhuī 追 zōng 蹤 wèi 未 kě 可 táo 逃   。